Как поменять язык в Скайпе — меняем язык интерфейса. Интерфейс программы Skype (Скайп) Что такое интерфейс в скайпе простыми словами

после выхода Skype 6.9 многие пользователи Skype на слух, стали жаловаться, что скрипты сообщают много длинной информации типа “Сообщение от абонента Василий Пупченко”, и преисполняются естественного желания как-нибудь эти длинные фразы укоротить или совсем убрать. не знаю как в более старых версиях Skype, но в Skype 6.9 и выше такая возможность предусмотрено самими авторами программы без всяких влезаний в ресурсы. итак, допустим, мы хотим перевести все текстовые сообщения и надписи в Skype на чукотский язык или изменить все неугодные нашему нежному слуху сообщения в русском переводе Skype. тогда, сначала возносим хвалу великомудрым разработчикам Skype, а затем проходим в меню “Инструменты”, там раскрываем подменю “Изменить язык” и в нём вызываем пункт “Открыть редактор языков”. здесь, нашему пытливому взору предстанет список всех текстовых констант из нескольких тысяч строк. в этом списке находим, порой путём долгой прокрутки, нужную строку и в поле рядом с ней вписываем свой вариант. например, вместо “сообщение от абонента” можно вписать “От”. если вы хотите совсем убрать сообщение, то впишите в поле для замены пробел или любой другой не произносимый знак. однако, будьте бдительны! если вы перепишите на свой лад какое-нибудь важное сообщение, которое русская локализация скриптов использует для правильной работы, скажем название списка контактов, название объекта сообщения чата и так далее, то скрипты перестанут работать должным образом. после переписывания всего чего вам надобно, нажмите кнопку “Сохранить…” и сохраните изменённый файл в любом укромном месте под именем ru.js. в укромном месте хранить его нужно на случай переустановки Skype. чтобы снова не править исходный языковой файл, вы просто можете своей дерзновенной рукой взять из укромного места ваш собственный файл и заменить им исходный. итак, после сохранения вашего изменённого файла ru.js скопируйте его из укромного места в папку c:\ProgramData\Skype\Apps\login\languages и перезапустите Skype. вот собственно и всё. если вы хотите создать скажем чукотский языковой файл для Skype, то откройте английский языковой файл указанным выше способом, переведите все его строки на Чукотский, сохраните под именем en.js и замените исходный английский файл вашим чукотским. после этого, если вы переключите интерфейс Skype на английский язык, то вместо английского у вас будет чукотский интерфейс. вам только останется поставить аватар, где вы бьёте в бубен возле яранги, поменять все звуки на эксклюзивные сигналы с бульканьем огненной воды, топотом оленей и горловым напевом под звуки варгана, и вы можете смело созывать этнографов посмотреть на ваш эксклюзивный чукотский интерфейс!

Skype (Скайп) позволяет делать многие вещи, например - разговаривать с Вашими родственниками и друзьями в другой стране совершенно бесплатно. Кроме этого, можно использовать Skype для звонков на обычные мобильные и стационарные телефоны по ценам, которые существенно ниже чем те, которые используются при обычных телефонных вызовах. Кроме этого, если у Вас есть вебкамера, Вы можете не только слышать собеседника, но и видеть его, причем это так же бесплатно.

Как работает Skype

Все описанные функции работают благодаря технологии VoIP - IP-телефонии (произносится как АйПи), позволяющей передавать голос человека и другие звуки посредством протоколов связи, используемых в сети Интернет. Таким образом, используя VoIP, Skype позволяет Вам совершать телефонные звонки, видеозвонки, проводить конференции и осуществлять другие взаимодействия через Интернет, минуя использование обычных телефонных линий.

Функции и услуги

Skype позволяет использовать много различных функций для общения в сети. Многие из них предоставляются бесплатно, некоторые другие - на платной основе. Цены зависят от вида услуги, но, что касается Skype, они очень конкурентоспособные.


Бесплатно предоставляются услуги звонков другим пользователям Skype, голосовые конференции, вне зависимости от месторасположения пользователей, общение с использованием видео, а также обмен текстовыми сообщениями в самой программе.
Платные услуги как звонки на мобильные и стационарные телефоны в различных странах, виртуальный номер, звоня на который человек дозвонится Вам в программу Skype, переадресация звонков со Skype на Ваш обычный телефон, отправка смс, групповые видеоконференции предоставляются на платной основе.

Как оплатить услуги Skype

Использование бесплатных услуг оплаты не требует. Однако, если Вы планируете использовать расширенные услуги, предоставляемые сервисом Skype, Вам потребуется произвести оплату. Вы имеете возможность оплатить услуги с помощью PayPal, кредитной карты, а в последнее время - и с помощью платежных терминалов, которые Вы встретите в любом магазине. Более подробная информация об оплате Skype доступна на официальном сайте Skype.com .

Установка Skype

Вполне вероятно, что все необходимое, для того, чтобы начать пользоваться Skype уже есть на Вашем компьютере, однако если Вы, к примеру, планируете заниматься дистанционным обучением через Skype, Вам может понадобиться качественная и удобная гарнитура и веб-камера.

Таким образом, для использования программы Вам требуется:

  • высокоскоростное и стабильное интернет-соединение
  • гарнитура или микрофон для голосового общения (имеется в большинстве ноутбуков)
  • веб-камера для совершения видеовызовов (встроена в большинстве новых ноутбуков)

Для стационарных компьютеров, ноутбуков и нетбуков существуют версии Skype для трех распространенных платформ - Windows, Skype для Mac и для Linux. Здесь речь будет идти о Skype для Windows , однако каких-либо существенных различий с этой же программой для других платформ нет.
Загрузка и установка, а также регистрация в сервисе занимает всего несколько минут. Все что нужно сделать - создать учетную запись, скачать Skype и установить программу на свой компьютер.

Как скачать и установить Skype


Интерфейс Skype

В программе совсем не сложный интерфейс и найти все необходимые функции не составит труда:

  1. Главное меню - доступ к различным настройкам, действиям, системе справки
  2. Список контактов
  3. Ваше имя в Skype и статус в сети
  4. Окно текстовых сообщений контакта или уведомлений, если контакт не выбран

Настройки

В зависимости от того, как и с кем Вы планируете общаться в Skype, Вам может потребоваться изменить различные настройки приватности Вашего аккаунта. Так как Skype - это своего рода социальная сеть, то по умолчанию, звонить, писать, а также видеть Ваши личные данные может кто угодно, а Вы можете этого и не хотеть.


  1. В строке главного меню Skype Выберите «Инструменты», затем - «Настройки».
  2. Зайдите во вкладку «Настройки безопасности» и произведите все нужные Вам изменения параметров по умолчанию.
  3. Просмотрите другие параметры, которые можно настроить в программе, возможно, какие-то из них могут Вам понадобиться для более удобного общения в Skype.

Изменение личных данных в Skype

Для того, чтобы изменить свои личные данные, в главном окне программы, выберите вкладку «Skype-Личные данные». Здесь Вы можете указать любую информацию, которую Вы хотите сделать доступной для людей в Вашем списке контактов, а также для всех остальных пользователей Skype. Для этого можно отдельно настраивать два профиля - «Публичные данные» и «Только для контактов». Выбор соответствующего профиля делается в списке под аватаром, а его редактирование - с помощью соответствующей кнопки «Отредактировать».

Как добавить контакты


Для того, чтобы добавить людей в Ваш список контактов в Skype:
  1. В главном окне программы нажмите кнопку «Добавить контакт», появится окно для добавления новых контактов.
  2. Выполните поиск кого-либо, кого Вы знаете по адресу электронной почты, телефонному номеру, реальном имени или имени в Skype.
  3. В зависимости от условий поиска, будет предложено либо добавить контакт, либо просмотреть весь список найденных людей.
  4. Когда Вы нашли того человека, которого искали, и нажали кнопку «Добавить контакт» появится окно «Отправить запрос на обмен контактными данными». Вы можете изменить текст, отправляемый по умолчанию для того, чтобы найденный пользователь понял, кто Вы и разрешил его добавить.
  5. После того, как пользователь одобрит обмен контактными данными, Вы сможете видеть его присутствие в списке контактов в главном окне Skype.
  6. Кроме этого, для добавления контактов Вы можете воспользоваться пунктом «Импорт» во вкладке «Контакты» главного меню программы. Поддерживается импорт контактов в Skype из Mail.ru, Яндекс, Facebook и других сервисов.

Как позвонить в Skype

Прежде чем совершить свой первый звонок, убедитесь что Вы подключили микрофон и наушники или колонки, а громкость не нулевая.
Для того, чтобы совершить тестовый звонок и убедиться, что все настройки сделаны верно, а звуковые устройства работают и собеседник будет Вас слышать:
  1. Зайдите в Skype
  2. В списке контактов выберите Echo / Sound Test Service и нажмите «Позвонить»
  3. Следуйте инструкциям оператора
  4. Если Вас не было слышно или Вы не слышали оператора, воспользуйтесь официальными инструкциями по настройке звуковых устройств: https://support.skype.com/ru/user-guides раздел «Устранение проблем с качеством связи»
Точно таким же образом, как был совершен звонок для проверки качества связи можно позвонить и реальному собеседнику: выберите его в списке контактов и нажмите кнопку «Позвонить» либо «Видеовызов». Время разговора не ограничено, по его завершении просто нажмите значок «положить трубку».

Установка статусов

Для установки статуса Skype кликните мышкой по значку справа от Вашего имени в главном окне программы и выберите необходимый статус. Например, при установке статуса «Недоступен», Вам не будут приходить какие-либо уведомления о новых звонках и сообщениях. Изменить статус также можно, щелкнув правой клавишей мыши по значку Skype в панели значков (трее) Windows и выбрав соответствующий пункт в контекстном меню. Также, воспользовавшись полем для ввода Вы можете установить текстовый статус.

Создание группы контактов и совершение звонка нескольким пользователям

В Skype Вы имеете возможность разговаривать с 25 людьми одновременно, включая Вас. Звонок группе
  1. В главном окне Skype нажмите «Группа».
  2. Перетащите интересующие Вас контакты в окно группы или добавьте контакты из списка, нажав кнопку «Плюс» под окном группы.
  3. Нажмите кнопку «Звонок группе». Появится окно набора номера, которое будет активным до тех пор, пока кто-то из группы не возьмет трубку первым.
  4. Для того, чтобы сохранить группу и использовать групповой вызов этим же контактам в следующий раз, воспользуйтесь соответствующей кнопкой над окном группы.
  5. Вы можете добавлять людей в беседу во время разговора. Для этого воспользуйтесь кнопкой «+», выберите контакты, которые должны принять участие в разговоре и добавьте их в разговор.

Ответ на звонок

Когда Вам кто-то будет звонить, появится окно уведомления Skype с именем и изображением контакта и возможностью ответить ему, ответить используя видеосвязь или положить трубку.

Звонки со Skype на обычный телефон

Для того, чтобы звонить на стационарные или мобильные телефоны с помощью Skype, Вам следует пополнить счет в Skype. Выбрать необходимые услуги и узнать о способах их оплаты Вы можете на официальном сайте сервиса.
Для звонка на телефон из Skype:
  1. Нажмите «Звонки на телефоны»
  2. Наберите номер вызываемого абонента и нажмите кнопку «Позвонить»
  3. Аналогично групповым звонкам в Skype Вы можете вести разговор с группой контактов, ведущих беседу как по Skype так и по обычному телефону.

Программа скайп , известна наверно всем современным пользователям сети интернет. Ведь именно благодаря ей, мы может оставаться постоянно на связи с нашими друзьями и родственниками, что живут в другом городе, стране или даже континенте. На сегодня, программа практически полностью русифицирована, но попадаются версии, где интерфейс на английском языке. Для того, чтобы работу с программойскайп сделать более понятной и простой, необходимо изменить язык с английского на русский.

Меняем язык в программе Skype.

Запустив на своем компьютере программу скайп, вверху выбираете вкладку с английским словом
«Tools»
, далее перед Вами раскроется меню, в котором выбираете «Options» . В сервисе скайпоткроется следующие окно с настройками, в нем потребуется выбрать вкладку с надписью «General settings» . Именно в ней можно поменять язык программы скайп.



В строке «Set program language to» нажимаете на кнопку со стрелкой, раскроется список, в списке ищем русский язык «Russian» . После этого, программа скайпавтоматически изменит интерфейс программы на русский, Вам останется просто нажать на кнопку «Сохранить» . Смотрите внимательно, что нажимаете, если Вы нажмете «Отменить» , то выбранный язык в программе скайпне будет установлен.


Скачать бесплатно скайп на ПК

Для людей у которых скайпна русском языке, но Вы хотите изменить его на английский или какой ни будь другой для начала, также нужно зайти в программу и вверху выбрать пункт
«Инструменты»
. После этого, откроется дополнительное меню, в нем выбрать вкладку с названием «Настройки» . Как только откроется окно с настройками, ищите вкладку «Общие настройки» , где можете поменять русский язык на какой-нибудь другой.



В пункте «Выбор языка интерфейса» нажимаете на кнопку со стрелкой, и среди обширного списка с языками выбираете нужный. После выбора конкретного языка интерфейс меняется автоматически, главное потом не забыть сохранить настройки. Для этого, нажимаете всегда левую кнопку внизу.



Пользоваться программой, а также управлять ее настройками довольно просто, главное не спешить и детально во всем разобраться. Начинайте с самых простых изменений и очень скоро, Вы сможете самостоятельно подстроить сервис скайппод свои предпочтения без лишней помощи. Уже миллионы пользователей скачали скайп и активно им пользуются ежедневно, ведь нет ничего лучше чем общаться в неограниченном количестве со своими родными, близкими и коллегами совершенно бесплатно.

Основное окно Skype представляет из себя контейнер с вкладками и строкой меню. На вкладках расположены список контактов, набор телефонных номеров, разговоры в прямом эфире - Skypecasts (аудиоконференции с участием нескольких человек), история совершенных звонков.

Как и у многих программ для общения в сети, Skype имеет набор статусов. Изменение статуса производится либо из меню «Файл - Изменить режим в сети», либо кнопкой в нижнем левом углу основного окна программы. Изменить статус также можно и не открывая окно свернутой программы - просто щелкните правой кнопкой мыши на значке Skype в области уведомлений и выберите в контекстном меню необходимый статус.

Раздел меню «Файл», кроме смены статуса, позволяет редактировать личную информацию, просматривать состояние Skype-счета и менять пароль к его доступу. Раздел «Вид» отвечает за внешний вид программы. Можно включать и выключать необходимые панели инструментов, сортировать контакты, управлять отображением контактов со статусом «Не в сети» или тех, о которых отсутствует информация. Раздел «Контакты» позволяет производить поиск и добавление новых контактов, отправлять контакты другим собеседникам, создавать резервные копии списка контактов и импортировать такие списки.

Отсюда также можно получить доступ к редактору списка заблокированных пользователей. Раздел «Инструменты» позволяет создать конференц-звонок - одновременное голосовое общение до 9 участников. Также здесь «собраны» дополнительные сервисы Skype - SkypeIn, SkypeOut, отправка SMS, переадресация звонков, автоответчик. Здесь же можно изменить мелодию Skype, загрузить и запустить расширения (Extras), изменить язык программы, просмотреть историю последних чатов или запустить новый чат. Отсюда же можно получить доступ ко всем настройкам Skype.

После запуска программы желательно проверить скорость соединения с сетью и работу ваших аудиоустройств. Для такой комплексной проверки в списке контактов существует тест-звонок. Он представляет собой автоответчик, на который вы записываете сообщение, а затем можете прослушать его. Таким образом вы можете оценить качество передаваемого Skype голоса в обе стороны. Обычно Skype вполне корректно распознает установленные в системе аудио- и видеоустройства. Однако, если вы не слышите звук автоответчика или ваше записанное тестовое сообщение, проверьте настройки в разделе «Аудиоустройства». Если устройства указаны верно, но проблемы остаются, переустановите драйвера для этих устройств.

Для поиска и добавления контактов можно воспользоваться либо меню («Контакты - Добавить контакт/Найти пользователей Skype») либо соответствующими кнопками на первой вкладке. Поиск можно вести по нескольким параметрам. Также существует возможность поиска по адресной книге Outlook. Правда, работает этот поиск уж очень как-то своеобразно, находя массу неизвестных людей, которые, по мнению Skype, являются вашими знакомыми.

Для соединения с собеседником из списка контактов можно произвести двойной щелчок по имени контакта, или нажать зеленую кнопку со значком телефонной трубки в строчке контакта. Во время разговора можно изменять аудионастройки.

Двигая ползунок (в виде синего шарика) можно изменять уровень громкости звука. Для регулировки чувствительности микрофона предварительно надо отключить его автонастройку в разделе настроек «Аудиоустройства» (снять галочку «Разрешить авторегулировку моих устройств»).

Больше возможностей при вызове собеседника можно получить, щелкнув правой кнопкой мыши на контакте и выбрав команду из контекстного меню. Кроме голосового звонка можно начать обычный чат, причем можно подключать к нему несколько собеседников. Возможна отправка SMS (при наличии средств на вашем Skype-счете), передача файлов пользователю Skype, отправка списка контактов (одного или нескольких). Вы можете посмотреть информацию о контакте, переименовать его, просмотреть историю чатов или заблокировать пользователя.

Интерфейс программы Skype представлен в виде диалогового окна. Окно программы имеет целый набор вкладок различного функционального назначения.

В самом верху окна Skype находится строка заголовка. Здесь указаны название программы и ваше скайп-имя. В правой части расположены стандартные значки управления окном.
Чуть ниже расположена строка главного меню. В этой строке вы можете увидеть семь разделов, позволяющие осуществлять управление программой. Первый из пунктов меню называется “Skype”. В этом разделе вы можете менять сетевой статус, управлять личными настройками и параметрами безопасности, входить в раздел личного счета, выходить из программы либо закрывать ее.
Управлять контактами можно с помощью пункта меню “Контакты”. В разделе “Разговоры” находятся инструменты для управления сервисом обмена сообщениями в виде чата. В этом разделе выбранном абоненту можно настроить отсылку текстового либо смс- сообщения, файла или контакта другого абонента. Здесь же запускаются приложения “Extras”.
Управление настройками аудио- и видео-звонков находятся в пункте меню “Звонки”. Сам же внешний вид программы можно настроить в пункте “Вид” главного меню. Последние два пункта - “Инструменты” для управления программой и “Помощь”.

Ниже строки главного меню расположена рабочая область программы, которую можно условно поделить на окно контактов и окно чатов.
Сверху окна контактов находится зеленая область, на которой указаны ваш текущий статус в сети и ваше скайп-имя. Рядом находится схематическое изображение дома. При нажатии на эту область, вы автоматически перейдете в стартовое окно программы.
Чуть ниже расположено поле личного счета. Здесь указывается текущий баланс вашего счета и информация о подписке на тарифные планы.
Ниже находится список ваших контактов. Информация о каждом абоненте в списке указана в виде картинки-аватарки, статус-иконки и скайп-имена абонентов.

Найти определенного абонента можно с помощью поля поиска.
Обратите внимание - эта часть окна разделена на две части, переключемые кнопками над списком контактов: левая кнопка открывает сам список, правая - список последних действий программы.
Ниже списка контактов находятся кнопки для добавления одного либо группы контактов.
Для того чтобы набрать традиционный телефонный номер, ниже находится кнопка с надписью “Набрать номер”.
Самая нижняя строка окна контактов отображает количество подлючений к программе в данный момент

Правая часть окна представляет собой поле сообщений. При запуске программы пользователи видят окно с четырьмя вкладками. Вкладка “Главная страница Skype” разделена на области. Выше всех находися область “Инструкция по использованию Skype”, при нажатии на которую открывается страница с подсказками по настройке программы. Область “Новости и уведомления”. Здесь выводятся уведомления из сети Facebook и статусов абонентом. В пустом поле можно вписать послание, которое будет отображено под вашим скайп-именем в списке контактов ваших абонентов.
Ниже расположены изображения самых активных контактов.

Вторая вкладка озаглавлена “Личные данные”. Здесь можно редактировать как публичные данные, так и информацию о себе. доступную для всех пользователей Skype.

Третья вкладка служит для установки связи ваших профилей в программе Skype и социальной сети Facebook.
И, наконец, четвертое окно предназначено для отправки обратной связи разрабюотчикам программы.
6. Окно связи с абонентом открывается простым нажатием на имя в списке.

Похожие статьи